Meine Programme auf dem iPhone

Written by Webmaster on 22. März 2009. Posted in iPhone

Hier eine Auflistung meiner Programme auf dem iPhone:

Continue Reading

Ausdrücke wie "Abbrechen", "Entriegeln", "Annehmen" etc. umändern

Written by Webmaster on 21. März 2009. Posted in iPhone

Wer die ganzen Ausdrücke wie "Abbrechen", "Entriegeln", "Annehmen" etc. umändern will (beim Einschalten steht nun mein Name im Slider, viele Ausdücke sind ja eigentlich merkwürdig übersetzt worden) :

 

- Benötigt wird ein SSH Programm wie WinSCP, Cyberduck etc., auf dem iPhone muss SSH installiert und an sein
- System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/German.lproj und hier dann die SpringBoard.strings Datei
- Datei auf PC sichern
- Via SSH Programm, Webeditor o.ä. bearbeiten und dann zurückkopieren
- Auf jeden Fall keinen Texteditor dafür nehmen, der formatiert wohl einiges. Heraus kommt auf dem iPhone totaler Mist

 

Unter /Library/Themes/MYTHEME/Bundles/com.apple.springboard/de.lproj/SpringBoard.strings

 

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>ACCEPT</key>
<string>Empfangen</string>
<key>AFTER_CLTM_SHUTDOWN_BODY_IPAD</key>
<string>Das iPad schaltet sich wegen Überhitzung aus.</string>
<key>AFTER_CLTM_SHUTDOWN_BODY_IPHONE</key>
<string>Das iPhone schaltet sich wegen Überhitzung aus.</string>
<key>AFTER_CLTM_SHUTDOWN_BODY_IPOD</key>
<string>Der iPod schaltet sich wegen Überhitzung aus.</string>
<key>AIRPLANE_CELL_PROMPT</key>
<string>Für den Datenzugriff müssen Sie den Flugmodus deaktivieren.</string>
<key>AIRPLANE_CELL_PROMPT_SMS</key>
<string>Zum Senden und Empfangen von Nachrichten müssen Sie den Flugmodus deaktivieren.</string>
<key>AIRPLANE_DATA_OK</key>
<string>Nein</string>
<key>AIRPLANE_DATA_PROMPT</key>
<string>Flugmodus ausschalten oder Wi-Fi für Datenzugriff verwenden</string>
<key>AIRPLANE_DATA_PROMPT_NO_WIFI</key>
<string>Für Datenzugriff Flugmodus deaktivieren</string>
<key>AIRPLANE_DATA_PROMPT_WLAN</key>
<string>Flugmodus ausschalten oder WLAN für Datenzugriff verwenden</string>
<key>AIRPLANE_DATA_SETTINGS</key>
<string>Ja</string>
<key>ALARM_OTHER_TIMEZONE_FORMAT</key>
<string>%1$@ (%2$@)</string>
<key>ALL_PENDING_DOWNLOADS_REMOVED_BODY</key>
<string>Alle Dateien wurden vollständig in iTunes auf Ihren Computer geladen.</string>
<key>ALL_PENDING_DOWNLOADS_REMOVED_OK</key>
<string>OK</string>
<key>ALL_PENDING_DOWNLOADS_REMOVED_TITLE</key>
<string>Download abgeschlossen</string>
<key>ALPHANUMERIC_PASSCODE_CANCEL</key>
<string>Abbrechen</string>
<key>ALPHANUMERIC_PASSCODE_OK</key>
<string>OK</string>
<key>APPLICATION_SWITCHER_CANCEL</key>
<string>Abbrechen</string>
<key>APPLICATION_SWITCHER_QUITAPP</key>
<string>Beenden</string>
<key>APPLICATION_SWITCHER_TITLE</key>
<string>Programme</string>
<key>APP_DOWNLOAD_QUEUE_ERROR</key>
<string>Downloadinformationen nicht abrufbar. Bitte mit iTunes verbinden.</string>
<key>APP_PROFILE_EXPIRED_BODY</key>
<string>„%@“ kann nicht geöffnet werden, da das Vorlageprofil abgelaufen ist.</string>
<key>APP_PROFILE_EXPIRED_OK</key>
<string>OK</string>
<key>APP_PROFILE_NOT_TRUSTED_BODY</key>
<string>Möchten Sie das Programm „%@“ des Entwicklers „%@“ wirklich öffnen?</string>
<key>APP_PROFILE_NOT_TRUSTED_CANCEL</key>
<string>Beenden</string>
<key>APP_PROFILE_NOT_TRUSTED_CONFIRM</key>
<string>Fortfahren</string>
<key>AWAY_CALENDAR_LABEL</key>
<string>Ereignis</string>
<key>AWAY_EMPTY_CALL</key>
<string>Unbekannt</string>
<key>AWAY_EMPTY_SMS</key>
<string>Unbekannt</string>
<key>AWAY_EMPTY_VM</key>
<string>Unbekannt</string>
<key>AWAY_LOCK_EMERGENCY_LABEL</key>
<string>Notfall</string>
<key>AWAY_LOCK_LABEL</key>
<string>ambaetzgi.ch</string>
<key>AWAY_MASKED_SMSES_LABEL</key>
<string>Nachrichten</string>
<key>AWAY_MASKED_SMS_LABEL</key>
<string>Nachricht</string>
<key>AWAY_MISSED_CALL_LABEL</key>
<string>Verpasst</string>
<key>AWAY_MISSED_VOICEMAIL_LABEL</key>
<string>Voicemail</string>
<key>AWAY_SMS_LABEL</key>
<string>Nachricht</string>
<key>BACK</key>
<string>Zurück</string>
<key>BACKGROUND_CONTINUATION_PERMISSION_ALERT_ALLOW</key>
<string>OK</string>
<key>BACKGROUND_CONTINUATION_PERMISSION_ALERT_BODY</key>
<string>Das Ausführen von %@ im Hintergrund kann den Einstellungen konfiguriert werden.</string>
<key>BACKGROUND_CONTINUATION_PERMISSION_ALERT_DENY</key>
<string>Nicht erlauben</string>
<key>BACKGROUND_CONTINUATION_PERMISSION_ALERT_TITLE</key>
<string>Darf „%@“ im Hintergrund ausgeführt werden?</string>
<key>BAD_SIM</key>
<string>Ungültige SIM-Karte</string>
<key>BAD_SIM_STRING</key>
<string>Die SIM-Karte muss ersetzt werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber.</string>
<key>BAD_SIM_TITLE</key>
<string>SIM-Fehler</string>
<key>BATTERY_CHARGE_PERCENTAGE</key>
<string>%@ geladen</string>
<key>BLOCKED</key>
<string>Anonym</string>
<key>BLUETOOTH_VOLUME</key>
<string>Bluetooth</string>
<key>BRICKED_AND_SIM_LOCKED_STRING</key>
<string>Zum Aktivieren des iPhones gültige SIM-Karte ohne PIN-Schutz einlegen.</string>
<key>CALENDAR_DATE_AT_TIME_FORMAT</key>
<string>%@ um %@</string>
<key>CALENDAR_LAST_WEEK_FORMAT</key>
<string>Letzten %@</string>
<key>CALENDAR_LOCK_LABEL</key>
<string>Anzeigen</string>
<key>CALENDAR_NEXT_WEEK_FORMAT</key>
<string>Diesen %@</string>
<key>CALENDAR_TODAY</key>
<string>Heute</string>
<key>CALENDAR_TOMORROW</key>
<string>Morgen</string>
<key>CALENDAR_YESTERDAY</key>
<string>Gestern</string>
<key>CALLING</key>
<string>Anrufen …</string>
<key>CALLING_LABEL_FORMAT</key>
<string>%@ …</string>
<key>CALL_BACK</key>
<string>Zurückrufen</string>
<key>CALL_FAILURE</key>
<string>Anruf fehlgeschlagen</string>
<key>CALL_FORWARDING_ACTIVE</key>
<string>Rufweiterleitung aktiviert</string>
<key>CALL_PERMISSION_ALERT_CALL</key>
<string>Anruf</string>
<key>CALL_PERMISSION_ALERT_CANCEL</key>
<string>Abbrechen</string>
<key>CALL_WITH</key>
<string>Mit %@: %@ anrufen</string>
<key>CANCEL</key>
<string>Abbrechen</string>
<key>CARRIER_DEBUGGING_BODY</key>
<string>Dieses Gerät ist dafür konfiguriert, Diagnose-Informationen an Apple zu senden.
Alle Nutzungsinformationen, inkl. Ihrer persönlichen Informationen, werden in den Berichten an Apple gesendet. Wenn Sie diese Vorversion der Software testen, wird erwartet, dass Sie diese Daten mitsenden.
Sollte es geschäftliche Gründe geben, die eine Deaktivierung dieser Funktion erfordern, wenden Sie sich bitte an Ihren Arbeitgeber.</string>
<key>CARRIER_DEBUGGING_TITLE</key>
<string>Konfiguriert für Diagnose</string>
<key>CHARS_REMAINING</key>
<string>Noch %@ Zeichen</string>
<key>CHAR_REMAINING</key>
<string>Noch %@ Zeichen</string>
<key>CLASS_0_ALERT_MESSAGE_FROM</key>
<string>Nachricht von %@:</string>
<key>CLOSE</key>
<string>Schließen</string>
<key>CONFIRM_NEW_PASSCODE</key>
<string>Neuen Code erneut eingeben</string>
<key>CONFIRM_NEW_PASSCODE_MISMATCH</key>
<string>Die neuen Codes stimmen nicht überein. %@</string>
<key>CONNECT_TO_ITUNES</key>
<string>Mit iTunes verbinden</string>
<key>CORPORATE_LOCKED_LABEL</key>
<string>Firmenspezifische Personalisierung</string>
<key>CORPORATE_LOCKED_SIM_STRING</key>
<string>Ihr Telefon ist an firmenspezifische SIM-Karten gebunden.</string>
<key>COUNT_DOWN_TIME_REACHED</key>
<string>Timer abgelaufen</string>
<key>Call Failure
%@
%@</key>
<string>Anruf fehlgeschlagen
%@
%@</string>
<key>Call failed</key>
<string>Anruf fehlgeschlagen</string>
<key>DATA_PLAN_ACTIVATED_FORMAT</key>
<string>Der mobile Datenplan für %@ wurde aktiviert.</string>
<key>DATA_PLAN_ACTIVATED_TITLE</key>
<string>Datenplan aktiviert</string>
<key>DATA_PLAN_ADD_EMPTY_BODY</key>
<string>Es verbleiben keine Daten in Ihrem Datenplan. Möchten Sie jetzt Daten zu Ihrem Datenplan hinzufügen oder möchten Sie dies später in den Einstellungen tun?</string>
<key>DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_LESS_THAN_MULTIPLE_DAYS</key>
<string>Ihr Datenplan läuft in weniger als %@ Tagen ab. Möchten Sie jetzt Daten zu Ihrem Datenplan hinzufügen oder möchten Sie dies später in den Einstellungen tun?</string>
<key>DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_MULTIPLE_DAYS</key>
<string>Ihr Datenplan läuft in %@ Tagen ab. Möchten Sie jetzt Daten zu Ihrem Datenplan hinzufügen oder möchten Sie dies später in den Einstellungen tun?</string>
<key>DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_MULTIPLE_HOURS</key>
<string>Ihr Datenplan läuft in ca. %@ Stunden ab. Möchten Sie jetzt Daten zu Ihrem Datenplan hinzufügen oder möchten Sie dies später in den Einstellungen tun?</string>
<key>DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_MULTIPLE_MINUTES</key>
<string>Ihr Datenplan läuft in ca. %@ Minuten ab. Möchten Sie jetzt Daten zu Ihrem Datenplan hinzufügen oder möchten Sie dies später in den Einstellungen tun?</string>
<key>DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_ONE_DAY</key>
<string>Ihr Datenplan läuft in einem Tag ab. Möchten Sie jetzt Daten zu Ihrem Datenplan hinzufügen oder möchten Sie dies später in den Einstellungen tun?</string>
<key>DATA_PLAN_ADD_EXPIRATION_BODY_ONE_HOUR</key>
<string>Ihr Datenplan läuft in ca. 1 Stunde ab. Möchten Sie jetzt Daten zu Ihrem Datenplan hinzufügen oder möchten Sie dies später in den Einstellungen tun?</string>
<key>DATA_PLAN_ADD_LOW_BODY</key>
<string>Es verbleiben %@ Ihres Datenplans. Möchten Sie jetzt Daten zu Ihrem Datenplan hinzufügen oder möchten Sie dies später in den Einstellungen tun?</string>
<key>DATA_PLAN_ADD_TITLE</key>
<string>Mobiler Datenplan - Nutzung</string>
<key>DATA_PLAN_FAILED_ACTIVATE_FORMAT</key>
<string>Der mobile Datenplan für %@ konnte nicht aktiviert werden.</string>
<key>DATA_PLAN_FAILED_TITLE</key>
<string>Datenplanaktivierung fehlgeschlagen</string>
<key>DATA_PLAN_FAILED_TRY_AGAIN</key>
<string>Erneut versuchen</string>
<key>DATA_PLAN_FAILED_TRY_LATER</key>
<string>Abbrechen</string>
<key>DATA_PLAN_FAILED_UPDATE_FORMAT</key>
<string>Der mobile Datenplan für %@ konnte nicht aktualisiert werden.</string>
<key>DATA_PLAN_LATER</key>
<string>Später</string>
<key>DATA_PLAN_NEW_ACCOUNT_BODY</key>
<string>Sie haben sich für keinen Datenplan angemeldet. Möchten Sie einen neuen Account einrichten oder wollen Sie dies später in den Einstellungen tun?</string>
<key>DATA_PLAN_NEW_ACCOUNT_TITLE</key>
<string>Mobiler Daten-Account</string>
<key>DATA_PLAN_NOW</key>
<string>Jetzt</string>
<key>DATA_PLAN_UPDATED_FORMAT</key>
<string>Der mobile Datenplan für %@ wurde aktualisiert.</string>
<key>DATA_PLAN_UPDATED_TITLE</key>
<string>Datenplan aktualisiert</string>
<key>DEAD_RADIO_MESSAGE</key>
<string>Das iPhone kann keine Anrufe tätigen bzw. annehmen. Wiederherstellung über iTunes.
www.apple.com/de/support</string>
<key>DEAD_RADIO_TITLE</key>
<string>Wiederherstellung erforderlich</string>
<key>DELETE_ICON_BODY</key>
<string>Möchten Sie das Lesezeichen „%@“ wirklich löschen?</string>
<key>DELETE_ICON_CANCEL</key>
<string>Abbrechen</string>
<key>DELETE_ICON_CONFIRM</key>
<string>Löschen</string>
<key>DELETE_ICON_TITLE</key>
<string>Symbol löschen</string>
<key>DELETE_WIDGET_BODY&

Continue Reading

Verzeichnisse der wichtigsten Bilder des iPhone

Written by Webmaster on 21. März 2009. Posted in iPhone

Hier sind die Verzeichnisse der wichtigsten Bilder des
iPhone:



Icons

Calculator Icon

/Applications/Calculator.app/icon.png

Maps Icon

/Applications/Maps.app/icon.png

Calendar Icon

/Applications/MobileCal.app/icon.png

Mail Icon

/Applications/MobileMail.app/icon.png

iPod Icon

/Applications/MobileMusicPlayer.app/icon.png

Notes Icon

/Applications/MobileNotes.app/icon.png

Phone Icon

/Applications/MobilePhone.app/icon.png

SMS Icon

/Applications/MobileSMS.app/icon.png

Safari Icon

/Applications/MobileSafari.app/icon.png

Camera Icon

/Applications/MobileSlideShow.app/icon-Camera.png

Photos Icon

/Applications/MobileSlideShow.app/icon-Photos.png

Clock Icon

/Applications/MobileTimer.app/icon.png

Settings Icon

/Applications/Preferences.app/icon.png

Stocks Icon

/Applications/Stocks.app/icon.png

Weather Icon

/Applications/Weather.app/icon.png

YouTube Icon

/Applications/YouTube.app/icon.png

The Dock

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/SBDockBG2.png



Global

Slider Bar

System/Library/Frameworks/TelephonyUI.framework/bottombarknobgray.png

Unlock Text

/System/Library/Frameworks/TelephonyUI.framework/bottombarlocktextmask.png

Color or picture of ringer background when you used volume keys

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/hud.png

Alert bubble for calls, sms, etc.

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/SBBadgeBG.png

Top Background where the signal bar is

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/FST_BG.png

Battery Backround

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/BatteryBG_1.png-BatteryBG_17.png

Carrier Logo

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/FSO_CARRIER_ATT.png (lighter
one)

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/Default_CARRIER_ATT.png (darker
one)

Signal Strength

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/FSO_0_Bars.png-FSO_5_Bars.png

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/Default_0_Bars.png-Default_5_Bars.png

Bluetooth

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/FSO_Bluetooth.png

Background (bar color) HomeScreen

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/FSO_BG.png

Background (bar color) Lock mode

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/FST_BG.png

Background (bar color) All other screens (Text, Safari, Mail, etc.)

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/default_BG.png

WiFi Bars

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/FSO_0_AirPort.png

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/FSO_1_AirPort.png

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/FSO_2_AirPort.png

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/FSO_3_AirPort.png

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/Default_0_AirPort.png

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/Default_1_AirPort.png

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/Default_2_AirPort.png

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/Default_3_AirPort.png

Power On/Off Screen

The logo (only shows when it starts to minimize)

/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/applelogo.png

Power Slider

System/Library/Frameworks/TelephonyUI.framework/bottombarknobred.png

Calculator

Background

/Applications/Calculator.app/CalculatorBackground.png

Screen Background

/Applications/Calculator.app/LCDBackground.png



iPod

Rating Stars

/Applications/MobileMusicPlayer.app/star_filled.png



Phone

Keypad

/Applications/MobilePhone.app/BarDialer_Sel.png



SMS

Input Field (Bubble where you type you're text message)

/Applications/MobileSMS.app/BalloonInputField.png

Baloon 1 (Bubble where sent text messages are)

/Applications/Calculator.app/Baloon_1.png

Baloon 2 (Bubble where recieved text messages are)

/Applications/Calculator.app/Baloon_2.png

Bottom Bar Background (Background behing the text input field)

/Applications/MobileSMS.app/MessageEntryBG.png



Safari

Url Bar

/Applications/MobileSafari.app/Url.png

Inactive

/Applications/MobileSafari.app/UrlInactive.png

Active

/Applications/MobileSafari.app/UrlProgress.png



Mail

Trash Can for deleting mail

/System/Library/PreferenceBundles/MobileMailSettings/trashmbox.png

Continue Reading